NOMINALISATION
FORMATION
La nominalisation peut se faire à partir d'adjectifs ou de verbes. Elle entraîne en général une transformation de la phrase.
Pour les verbes, les suffixes les plus employés sont :
- age : laver => lavage
- ment : détourner => détournement
- tion : détruire => destruction
- ation : dériver => dérivation
- ure : ouvrir => ouverture
Pour les adjectifs, les suffixes les plus employés sont :
- té ou ité : bon => bonté ; précaire => précarité
- eur : pâle => pâleur
- ise : franc => franchise
- ance ou ence : abondant => abondance ; violent => violence
- esse : large => largesse
Attention plusieurs dérivations sont souvent possibles, regardez par exemple :
doser :
=> dosage : action de doser.
=> doseur : appareil permettant de faire des dosages.
blanc :
=> blanchissage : action de nettoyer, de blanchir le linge.
=> blanchiment : action de recouvrir de blanc ; blanchir de l'argent sale.
agir :
=> action : ce que fait quelqu'un ou quelque chose.
=> agissement : suite de procédés ou de manœuvres condamnables.
abattre :
=> abattage : action d'abattre, de faire tomber ( un arbre par exemple).
=> abattement : action d'abattre, être triste .
=> abatteur : celui qui abat.
=> abattoir : bâtiment où l'on abat les animaux.
Università degli Studi di Padova- Centro linguistico di Ateneo.